search
bookmark
Mezzés à l'huile d'olive#mamzana#cuisine d’Edirne#aubergine rôtie#poivron rouge#mezze turc

Mamzana d’Edirne aux légumes rôtis au four

À Edirne, la mamzana se sert en salade ou en mezze. Cette adaptation maison reprend une version au vinaigre attestée dans la région et fait rôtir les légumes au four. Le poivron apporte de la douceur, la tomate et le persil de la fraîcheur. Comptez 4 petites portions, environ 30 minutes de préparation et d’égouttage, puis environ 35 minutes au four. Dans cette version, le poivron rouge remplace le vert de la source et l’on ajoute du persil. Pourquoi la mamzana rend-elle de l’eau ?L’aubergine rôtie et la tomate coupée libèrent du jus. Égouttez l’aubergine et laissez le jus des tomates sur la planche. Mélangez délicatement pour garder les morceaux entiers. Interreg — Trakya · Trakya Kalkınma Ajansı Un autre plat d’aubergines · Pehli d’aubergines d’Amasya

Mamzana d’Edirne aux légumes rôtis au four
Archive culinaire de la rédaction
Préparation30 min
Cuisson35 min
DifficultéFacile
PortionsPour 4 personnes
Énergie125 kcal

Ingrédients

Proportions :4portions

Ingrédients

Aubergine
Poivron rouge doux
Tomate
Ail
Vinaigre de raisin
Huile d’olive vierge extra
Sel de table
Persil

Préparation étape par étape

Préparation en 4 étapes
01

Préparer les légumes

Préchauffez le four en chaleur traditionnelle à 220 °C. Fendez 600 g d’aubergines dans la longueur. Fendez et épépinez 240 g de poivrons rouges. Espacez les légumes sur une plaque métallique, face coupée vers le bas.

02

Rôtir jusqu’à tendreté

Vérifiez les poivrons au bout de 20–25 minutes. Sortez-les quand la peau cloque et noircit par endroits. Prolongez la cuisson des aubergines jusqu’à 30–35 minutes au total. La chair doit se détacher facilement à la cuillère. Adaptez le temps au four et à la taille des légumes.

03

Peler, égoutter et couper

Laissez tiédir avant de peler les poivrons et de prélever la chair des aubergines. Égouttez celle-ci environ 10 minutes dans une passoire. Coupez grossièrement les légumes rôtis, taillez 200 g de tomates en dés et hachez finement 12 g de persil.

04

Assaisonner et servir

Mélangez 8 g d’ail écrasé avec 18 g de vinaigre de raisin, 25 g d’huile d’olive et 3 g de sel. Versez sur les aubergines, les poivrons, les tomates et le persil. Remuez délicatement et répartissez dans de petites assiettes.

Conseils & Astuces du chef

Coupez les légumes rôtis en gros morceaux et assaisonnez juste avant de servir.

Pas encore noté(Soyez le premier à donner votre avis)